Back to site

IGANST TI GRAN

AGAINST THE GRAIN: A PROJECT BY RUTH EWAN


Audio Essay

Against the Grain is an audio essay exploring the friendship between Thomas Bewick and Thomas Spence who met in 18th century Newcastle. It presents both men as innovative artists; one whose legacy was protected, the other whose ideas were obliterated.

It invites listeners to see Bewick as a political animal and discover the obscured figure of Spence, an essential and provocative voice from the past.

00:00 / 00:00
Download

sleeve notes

This two-page document maps out the timeline of Bewick and Spence's entangled lives, the revolutionary moments they lived through and their lasting legacies. The notes also list references and production credits for Against the Grain .

Download

Poster

This features a quote from Spence Sing and meet and meet and sing and your chains will drop off like burnt thread. Written in Krusonean, the quote was translated using Spence's phonetic dictionary and written using a typeface created for this project. Spence created the new alphabet and dictionary in 1774 to ease English pronunciation for non-native speakers and for deaf people. This is discussed in more detail in the Against the Grain audio essay.

Download

Song

Originally by Ed Pickford this song, written as a tribute to Thomas Spence, has been reimagined by Keeley Forsyth and Ross Downes and recorded to accompany Against the Grain.

00:00 / 00:00
Download

Timeline

TOMIS SPENS
Thomas Spence

TOMIS BUIK
Thomas Bewick

2020
2017

Over 60,000 bodies exhumed in London for HS2 development, Spence’s thought to be amongst them

2000
1990

Cherryburn, Bewick’s birthplace is acquired by National Trust

1980
1960
1940
1920
1900
1890
1884

Isabella, Bewick’s daughter dies and the last of his belongings are sold off

1880
1870
1860
1850
1845

Chartists propose a statue of Spence for Newcastle’s Monument

1840
1833

Slavery Abolition Act

1830
1828

Bewick dies

1822

On holiday in Tynemouth, Bewick begins his memoir

1820
1820

The Cato Street Conspiracy

1819

The Peterloo Massacre

1818

Publication of The Fables of Aesop, and others, with designs by Bewick

1817

Spencean clubs and societies outlawed by British Government

1816

Inspired the Spa Fields Riots. Referenced in The Bussa Rebellion of Barbados

1815

Society of Spencean Philanthropists formed

1814

Published Giant Killer or Anti-Landlord. He dies later that year

1810
1807

Abolition of the slave trade

1805

Produces The World Turned Upside Down, a world map with the hemispheres reversed

1804

A History of British Birds, Vol.II Water Birds published

1801

Imprisoned for seditious libel for Restoration of Society , publishes The Trial of Spence before Lord Kenyon  

1800
1798

Arrested on suspicion of involvement with United Irishmen, publishes The Constitution of a Perfect Commonwealth

1797

Publishes The Rights of Infants.
His son William dies  

1797

Publishes A History of British Birds, Vol. I Land Birds, partnership with Ralph Beilby ends

1796

Publishes The Meridian Sun of Liberty and The Rights of Swine

1795
1794

Haebus Corpus suspended. Spence imprisoned for 7 months on charge of High Treason

1794

Considers emigrating to the United States

1793

Spence opens his shop The Hive of Liberty and republishs The Real Rights of Man. Imprisoned three times that year

1793

Newcastle Literary and Philosophical Society founded

1792

Opens bookstall in Chancery Lane. Imprisoned for seditious libel

1792

Signs the petition for the abolition of the slave trade

1791

Marries Ann Lambole

1790
1790

Publishes A General History of the Quadrupeds. Moves workshop to 16 St Nicholas Churchyard

1787

Moves to London

1786

Marries Isabella Elliott

1785

Begins to cut 199 four-legged animal illustrations for the General History of Quadrupeds

1782

Real Reading Made Easy published featuring On Tenderness to Animals, with illustrations by Bewick

1780
1779

Publishes The Teacher of Common Sense

1778

Partners with Beilby and begins to plan a book on animals. Joins Swarley's Club AKA The Newcastle House of Lords

1777

Returns to Newcastle following 8 months in London

1777

Marries Christian Elliot

1776

Bewick's trip to Scotland, via Haydon Bridge where he spends two days with Spence

1775

Spence and Bewick together sign petition against the outbreak of American Revolutionary War

1775

Publishes The Rights of Man and The Grand Respository of the English Language

1771

Newcastle Corporation propose to close off part of the The Town Moor

1771

Work picked up by children’s book publisher Thomas Saint Newcastle

1760
1753

Thomas Bewick born Cherryburn, Northumberland

1750
1750

Thomas Spence born Quayside, Newcastle